The Springboks will face England of their second end-of-year Test on the newly-named Allianz Stadium in Twickenham on Saturday, 16 November.

For the newest Springboks information, bookmark The South African website’s devoted part for free-to-read content material

To assist get you into the ‘gees’ forward of kick-off at 19:40 (SA time), it might be time to brush up in your singing of South Africa’s national anthem, ‘Nkosi Sikelel’ iAfrika’.

But first, a fast historical past lesson.

South Africa’s nationwide anthem combines new English lyrics with extracts from the Nineteenth-century hymn ‘Nkosi Sikelel’ iAfrika’ and the Afrikaans track ‘Die Stem van Suid-Afrika’.

‘Nkosi Sikelel’ iAfrika (Lord, Bless Africa)’ is the official anthem of the African National Congress, whereas ‘Die Stem van Suid-Afrika (The Call of South Africa)’ was the nation’s nationwide anthem throughout apartheid.

When South Africa gained the 1995 Rugby World Cup, the songs had been as ordinary heard alongside one another.

The powers-that-be on the time determined to acknowledge each songs as nationwide anthems.

Two years later, they merged into one track.

Today, South Africa’s anthem is the one neo-modal nationwide anthem on the planet, which means it’s the just one that begins in a single key and finishes in one other.

What are the Nkosi Sikelel’ iAfrika lyrics?

South Africa’s nationwide anthem options 5 of essentially the most extensively spoken of the nation’s 12 official languages, particularly Xhosa, Zulu, Sesotho, Afrikaans and English.

Language: isiXhosa and isiZulu
Nkosi Sikelel’ iAfrika (God Bless Africa)
Maluphakanyisw’ uphondo lwayo, (Raise excessive Her glory)
Yizwa imithandazo yethu, (Hear our Prayers)
Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo (God bless us, we her kids)

Language: Sesotho
Morena boloka setjhaba sa heso, (God shield our nation)
O fedise dintwa le matshwenyeho, (End all wars and tribulations)
O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso, (Protect us, shield our nation)
Setjhaba sa South Afrika – South Afrika. (Our nation South Africa – South Africa)

Language: Afrikaans
Uit die blou van onse hemel, (Ringing out from our blue heavens)
Uit die diepte van ons see, (From the depth of our seas)
Oor ons ewige gebergtes, (Over our eternal mountains)
Waar die kranse antwoord gee, (Where the echoing crags resound)

Language: English
Sounds the decision to come back collectively,
And united we will stand,
Let us stay and try for freedom,
In South Africa our land.

Do the phrases to Nkosi Sikelel’ iAfrika?

Let us know by clicking on the remark tab beneath this text or by emailing info@thesouthafrican.com or sending a WhatsApp to 060 011 021 1

Subscribe to The South African web site’s newsletters and observe us on @TheSAnews on X and The South African on Facebook for the newest information.